"jump to it" بـChinese (Simplified)

• 赶紧干吧！- 快行动起来！

التعريف

用来让某人立刻开始做某事，不要拖延。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

属于非正式用语，多用于催促、激励迅速行动。常见于工作环境和紧急场合。不是字面意义上的跳跃。

أمثلة

Let's jump to it and finish our homework.

我们**赶紧干吧**，把作业写完。

You need to jump to it if you want to catch the bus.

你得**赶紧行动起来**，否则赶不上公交。

The teacher told us to jump to it and start cleaning the classroom.

老师让我们**赶紧干吧**，开始打扫教室。

Alright team, we have a lot to do. Let's jump to it!

好了，团队，我们有很多事要做。**赶紧干吧**！

If you want a promotion, you need to stop waiting and jump to it.

想晋升就别再等了，**快行动起来**吧。

Stop chatting and jump to it—the guests will arrive any minute!

别再聊天了，**赶紧干活**吧——客人马上就到！