"jump to conclusions" بـBengali

উপসংহার টেনে ফেলাঝটপট সিদ্ধান্ত নেওয়া

التعريف

কারো কাছে সম্পূর্ণ তথ্য না থাকার পরেও তাড়াতাড়ি সিদ্ধান্ত বা মতামত দেওয়া।

বন্ধুকে পরামর্শ দিতে বা কাউকে সাবধান করতে এই বাক্যটি ব্যবহার হয়। 'Don't jump to conclusions' বলতে কারও যেন আগে ভাগে কিছু না ধরে নেয় তা বোঝায়।

Please don't jump to conclusions before you hear all the facts.

সব তথ্য না শোনা পর্যন্ত দয়া করে **উপসংহার টেনে ফেলো** না।

It's easy to jump to conclusions when you don't know the whole story.

সমস্ত ঘটনা না জানলে **উপসংহার টেনে ফেলা** খুব সহজ।

Try not to jump to conclusions about people you just met.

নতুন কাউকে চিনতেই **উপসংহার টেনে ফেলার** চেষ্টা করো না।

I thought he was angry, but maybe I jumped to conclusions without asking him.

আমি ভাবলাম সে রাগান্বিত, কিন্তু হয়তো আমি **উপসংহার টেনে ফেলেছিলাম** তার সাথে কথা না বলেই।

Before you jump to conclusions, let's double-check the email for mistakes.

তুমি **উপসংহার টেনে ফেলার** আগেই, আসো ইমেইলে কোনো ভুল আছে কিনা আবার দেখে নিই।

Everyone started to jump to conclusions when they heard the rumor, but it turned out to be false.

সবাই গুজব শুনে **উপসংহার টেনে ফেলেছিলো**, কিন্তু সেটি ভুল প্রমাণিত হয়েছিল।