"jigs" بـBengali
التعريف
'জিগ' বলতে এক ধরনের ছন্দময় ঐতিহ্যবাহী নৃত্য বা কোনো কিছু নির্দিষ্ট অবস্থানে ধরে রাখার বিশেষ টুল বোঝায়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
নাচ এবং যন্ত্রাংশ তৈরির কাজে উভয় ক্ষেত্রেই 'জিগ' শব্দটি ব্যবহার হয়। 'জিগ' কে 'gig' (জব/পারফরম্যান্স) এর সাথে মিশিয়ে ফেলবেন না। কোন অর্থ বোঝানো হয়েছে তা প্রসঙ্গ দেখে বুঝতে হবে।
أمثلة
The dancers performed three different jigs at the festival.
নর্তকীরা উৎসবে তিনটি ভিন্ন **জিগ** পরিবেশন করেছিল।
We need two jigs to build this table correctly.
এই টেবিলটি সঠিকভাবে তৈরি করতে আমাদের দুটি **জিগ** দরকার।
Old factories often have many metal jigs for different parts.
পুরোনো কারখানাগুলিতে বিভিন্ন অংশের জন্য অনেক ধাতব **জিগ** থাকে।
Those Irish jigs really get your feet moving, don’t they?
ওই আয়ারল্যান্ডের **জিগ** গুলো কি দারুণ পায়ে নাচ তুলে দেয় না?
We store all the woodworking jigs in the cabinet by the window.
আমরা সব কাঠের **জিগ** জানালার পাশে ক্যাবিনেটে রাখি।
He’s always learning new jigs to impress his friends at parties.
পার্টিতে বন্ধুবান্ধবকে মুগ্ধ করতে ও সবসময় নতুন **জিগ** শিখতে থাকে।