"jeopardise" بـChinese (Traditional)

• 危及
• 危害

التعريف

使某物或某人處於失去、傷害或失敗的危險中。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

比'risk'更正式，常在法律、學術或新聞語境中用。常見搭配：'jeopardise a relationship'、'jeopardise safety'、'jeopardise chances'。美式拼寫為'jeopardize'。不用於中性或正面的結果。

أمثلة

Smoking can jeopardise your health.

吸菸會**危及**你的健康。

Late payments may jeopardise your credit score.

逾期付款可能會**危及**你的信用評分。

He refused to jeopardise his job by lying.

他拒絕通過說謊來**危害**自己的工作。

If you break the rules, you could jeopardise the entire project.

如果你違反規定，可能會**危及**整個專案。

Their actions might jeopardise our chances of success.

他們的行為可能會**危及**我們成功的機會。

Don’t jeopardise your friendship over something so minor.

不要因為這麼小的事**危及**你的友情。