"jam the brakes on" بـTurkish
التعريف
Arabada ani ve sert şekilde frenlere basmak, genellikle çarpışmayı önlemek veya hızlıca durmak için.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Resmî olmayan ve sürüşte ani durma için kullanılır. 'Slam on the brakes' ifadesiyle benzer şekilde kullanılır.
أمثلة
I had to jam the brakes on when a cat ran into the road.
Bir kedi yola atlayınca **frenlere sertçe bastım**.
He jammed the brakes on to avoid hitting the car ahead.
Önündeki arabaya çarpmamak için **aniden fren yaptı**.
Always check your mirrors before you jam the brakes on.
**Aniden fren yapmadan** önce mutlaka aynalara bak.
As soon as I saw the traffic light turn red, I jammed the brakes on.
Işık kırmızıya döner dönmez **ani fren yaptım**.
She jammed the brakes on so hard that everything in the car flew forward.
O kadar sert **frenlere bastı** ki, arabada her şey öne fırladı.
If you jam the brakes on in the rain, your car might skid.
Yağmurda **ani fren yaparsan**, araban kayabilir.