"jam on" بـKorean
세게 밟다 (브레이크)
التعريف
갑자기 세게 밟다. 주로 차량의 브레이크나 페달에 사용된다.
ملاحظات الاستخدام (Korean)
주로 구어체에서 차량 관련해 사용합니다. 'jam on the brakes'는 긴급히 브레이크를 밟을 때 씁니다. 'step on'과는 다릅니다.
أمثلة
He had to jam on the brakes to avoid hitting the dog.
개를 치지 않으려고 브레이크를 **세게 밟았다**.
If you see a red light, jam on the brakes immediately.
빨간불을 보면 브레이크를 바로 **세게 밟아**.
Don't jam on the pedals too hard or you'll wear them out.
페달을 너무 **세게 밟으면** 금방 닳을 거야.
The car in front stopped suddenly, so I had to jam on my brakes.
앞차가 갑자기 멈춰서 브레이크를 **세게 밟았어**.
I nearly missed my stop, so I had to jam on the brakes on my bike.
정거장을 놓칠 뻔해서 자전거 브레이크를 **세게 밟았어**.
Whenever I see a squirrel run across the road, I instinctively jam on the brakes.
도로에 다람쥐가 지나가면 본능적으로 브레이크를 **세게 밟아**.