"jackass" بـHindi
التعريف
jackass का मतलब नर गधा होता है। अनौपचारिक अंग्रेज़ी में यह एक अपमानजनक शब्द भी है, जो किसी बेवकूफ़, परेशान करने वाले या मूर्ख व्यक्ति के लिए कहा जाता है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
जानवर वाले अर्थ में यह सीधा शब्द है, लेकिन रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में 'donkey' ज़्यादा आम है। गाली के रूप में यह अनौपचारिक और अपमानजनक है, और अक्सर गुस्से या मज़ाक में कहा जाता है। यह 'fool' से ज़्यादा तेज़ है, लेकिन बहुत भद्दी गालियों से आमतौर पर हल्का है।
أمثلة
The farmer showed us a jackass in the field.
किसान ने हमें खेत में एक **नर गधा** दिखाया।
Don't be a jackass and break the chair.
**बेवकूफ़** मत बनो और कुर्सी मत तोड़ो।
That jackass took my parking spot.
उस **बेवकूफ़ आदमी** ने मेरी पार्किंग की जगह ले ली।
He was acting like a jackass, so everyone ignored him.
वह एक **बेवकूफ़** की तरह व्यवहार कर रहा था, इसलिए सबने उसे नज़रअंदाज़ कर दिया।
Sorry, I was a jackass earlier.
माफ़ करना, मैं पहले **बेवकूफ़** बना हुआ था।
Only a jackass would send that email to the whole company.
केवल एक **बेवकूफ़ आदमी** ही वह ईमेल पूरी कंपनी को भेजेगा।