"it blows my mind" بـUrdu

میرا دماغ گھما دیتی ہےمجھے حیران کر دیتی ہے

التعريف

کسی چیز کے بہت زیادہ حیران کن یا ناقابل یقین ہونے پر یہ اظہار استعمال ہوتا ہے۔

غیر رسمی انداز میں استعمال ہوتا ہے؛ خوشی یا حیرت دونوں صورتوں میں۔ جیسے 'یہ کمال ہے، میرا دماغ گھما دیا'۔

It blows my mind how big the universe is.

کائنات کتنی وسیع ہے، یہ سوچ کر **میرا دماغ گھما دیتی ہے**۔

It blows my mind that he learned French so quickly.

اس نے اتنی جلدی فرانسیسی سیکھ لی، **مجھے حیران کر دیتی ہے**۔

All these stars in the sky, it blows my mind.

آسمان پر جتنے ستارے ہیں، **میرا دماغ گھما دیتی ہے**۔

The way technology is evolving these days, it blows my mind.

آجکل ٹیکنالوجی جس طرح ترقی کر رہی ہے، **میرا دماغ گھما دیتی ہے**۔

Honestly, it blows my mind that we can order food with just one click.

سچ میں، محض ایک کلک سے کھانا آرڈر کرنا **مجھے حیران کر دیتی ہے**۔

Every time I see that magic trick, it blows my mind all over again.

جب بھی وہ جادو دیکھتا ہوں، **میرا دماغ گھما دیتی ہے** پھر سے۔