"irreconcilable" بـHindi

• असमाधेय

التعريف

जिन्हें मिलाया या सुलझाया नहीं जा सकता; ऐसे अंतर या संघर्ष जो समाप्त नहीं किए जा सकते।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

औपचारिक शब्द, अक्सर 'differences' या 'conflicts' के साथ आता है ('irreconcilable differences')। कानूनी, संबंध और राजनीति में स्थायी असहमतियों के लिए किसी हल का अभाव दिखाता है।

أمثلة

They had irreconcilable differences and decided to separate.

उनमें **असमाधेय** मतभेद थे और उन्होंने अलग होने का फैसला किया।

Some beliefs are simply irreconcilable.

कुछ मान्यताएँ बस **असमाधेय** होती हैं।

Their goals seemed irreconcilable from the start.

उनके लक्ष्य शुरू से ही **असमाधेय** लग रहे थे।

The two sides have irreconcilable visions for the future, so compromise is impossible.

दोनों पक्षों के भविष्य के लिए **असमाधेय** दृष्टिकोण हैं, इसलिए समझौता असंभव है।

After years of arguing, it was clear their differences were irreconcilable.

सालों तक बहस के बाद भी यह स्पष्ट था कि उनके मतभेद **असमाधेय** हैं।

What started as a small misunderstanding turned into an irreconcilable conflict.

जो छोटी सी गलतफहमी थी, वह एक **असमाधेय** संघर्ष में बदल गई।