"interrogatories" بـHindi
التعريف
एक कानूनी मामले में एक पक्ष द्वारा दूसरे पक्ष को भेजे गए लिखित प्रश्न, जिन्हें पूर्व-ट्रायल खोज प्रक्रिया के हिस्से के रूप में लिखित रूप में उत्तर देना होता है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
केवल औपचारिक कानूनी संदर्भों में, खासकर असैनिक मुकदमों में उपयोग होता है। हमेशा बहुवचन में प्रयोग करें जब प्रश्नों के सेट की बात हो। पुलिस या अनौपचारिक पूछताछ के लिए प्रयोग न करें—यह सिर्फ लिखित कानूनी प्रश्नों के लिए है।
أمثلة
The lawyer sent interrogatories to the other party.
वकील ने दूसरी पार्टी को **प्रश्नसूचियाँ** भेजीं।
The answers to the interrogatories were due by Friday.
**प्रश्नसूचियों** के उत्तर शुक्रवार तक देने थे।
Each side must respond to the interrogatories honestly.
प्रत्येक पक्ष को **प्रश्नसूचियों** का ईमानदारी से उत्तर देना चाहिए।
Their lawyers finally replied to the interrogatories after two weeks of delay.
उनके वकीलों ने दो हफ्तों की देर के बाद आखिरकार **प्रश्नसूचियों** का उत्तर दिया।
Completing the interrogatories was more work than I expected.
**प्रश्नसूचियाँ** पूरी करना मेरी उम्मीद से ज्यादा मेहनत का काम था।
If you miss the deadline for interrogatories, the court might issue a penalty.
अगर आपने **प्रश्नसूचियों** की समय सीमा चूक दी, तो अदालत दंड लगा सकती है।