"inextricably" بـUrdu

غیر منسلک طور پرناقابل تفریق طور پر

التعريف

کسی چیز کا دوسرے سے اس طرح جُڑا ہونا کہ جدا کرنا ناممکن ہو؛ بہت مضبوط اور مستقل تعلق کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

یہ لفظ اکثر رسمی یا ادبی جملوں میں آتا ہے، جیسے 'inextricably linked/connected'۔ عام گفتگو میں کم استعمال ہوتا ہے؛ بہت مضبوط تعلق کو ظاہر کرتا ہے۔

The two problems are inextricably linked.

یہ دونوں مسائل **غیر منسلک طور پر** جڑے ہوئے ہیں۔

Our history is inextricably connected to our culture.

ہماری تاریخ ہماری ثقافت سے **غیر منسلک طور پر** جڑی ہوئی ہے۔

The idea was inextricably bound up with love.

یہ خیال محبت سے **غیر منسلک طور پر** منسلک تھا۔

Technology and daily life are inextricably intertwined these days.

آج کل ٹیکنالوجی اور روزمرہ زندگی **غیر منسلک طور پر** جڑی ہوئی ہیں۔

For me, travel is inextricably linked with learning new things.

میرے لیے، سفر نئی چیزیں سیکھنے سے **غیر منسلک طور پر** جڑا ہوا ہے۔

These memories are inextricably part of who I am.

یہ یادیں میری شخصیت کا **غیر منسلک طور پر** حصہ ہیں۔