"inextricably" بـSpanish
التعريف
De una manera imposible de separar o desenredar; se usa para describir cosas que están conectadas de forma muy estrecha y permanente.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Casi siempre aparece en contextos formales o académicos. Suele ir con palabras como 'unidas', 'conectadas'. Indica una relación muy fuerte y permanente. Rara vez se usa en conversaciones cotidianas.
أمثلة
The two problems are inextricably linked.
Los dos problemas están **inextricablemente** unidos.
Our history is inextricably connected to our culture.
Nuestra historia está **inextricablemente** conectada con nuestra cultura.
The idea was inextricably bound up with love.
La idea estaba **inextricablemente** ligada al amor.
Technology and daily life are inextricably intertwined these days.
La tecnología y la vida diaria están **inextricablemente** entrelazadas hoy en día.
For me, travel is inextricably linked with learning new things.
Para mí, viajar está **inextricablemente** ligado a aprender cosas nuevas.
These memories are inextricably part of who I am.
Estos recuerdos son **inextricablemente** parte de quien soy.