"induct into" بـKorean

• 정식으로 임명하다
• 공식적으로 가입시키다

التعريف

어떤 단체나 조직에 공식적인 행사로 누군가를 정식 구성원으로 맞이하는 것.

ملاحظات الاستخدام (Korean)

'induct into'는 주로 명예로운 그룹, 직위 등에 공식적으로 들어갈 때 사용합니다. 일상적인 참여는 'join'을 사용하세요.

أمثلة

She will be inducted into the club next week.

그녀는 다음 주에 클럽에 **정식으로 임명될** 것이다.

Five new teachers were inducted into the school at the ceremony.

다섯 명의 신임 교사가 행사에서 학교에 **공식적으로 가입되었다**.

He was inducted into the company as a manager.

그는 매니저로 회사에 **정식으로 임명되었다**.

Last year, she was finally inducted into the Hall of Fame after years of hard work.

지난해, 그녀는 오랜 노력 끝에 마침내 **명예의 전당에 공식적으로 입성했다**.

He couldn’t believe he was being inducted into such a prestigious group.

그는 자신이 이렇게 명망 있는 그룹에 **정식으로 임명되는지** 믿을 수 없었다.

All new members are officially inducted into the association with a special dinner.

모든 신입 회원들은 특별 만찬을 통해 협회에 **정식으로 임명된다**.