"induct into" بـPortuguese (BR)
التعريف
Tornar alguém oficialmente membro de um grupo ou organização, geralmente em uma cerimônia formal.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Geralmente usado em contextos formais ou oficiais, como aceitar alguém em grupos ou cargos de prestígio. Exemplos: 'induct into the Hall of Fame'. Não use para ingressos informais ('join' é mais comum nesses casos).
أمثلة
She will be inducted into the club next week.
Ela será **admitida em** o clube na próxima semana.
Five new teachers were inducted into the school at the ceremony.
Cinco novos professores foram **admitidos em** a escola na cerimônia.
He was inducted into the company as a manager.
Ele foi **admitido em** a empresa como gerente.
Last year, she was finally inducted into the Hall of Fame after years of hard work.
No ano passado, ela finalmente foi **admitida no** Hall da Fama após anos de trabalho duro.
He couldn’t believe he was being inducted into such a prestigious group.
Ele não podia acreditar que estava sendo **admitido em** um grupo tão prestigiado.
All new members are officially inducted into the association with a special dinner.
Todos os novos membros são oficialmente **admitidos na** associação com um jantar especial.