"in with a chance" بـJapanese

• チャンスがある

التعريف

「チャンスがある」とは、確実ではないが何かを達成したり勝ったりする現実的な可能性があることを意味します。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

この表現はカジュアルで、主に勝敗が不確定な状況や競争で使います。特にイギリス英語でよく使われます。

أمثلة

If we score one more goal, we are still in with a chance.

もう1点取れば、私たちはまだ**チャンスがある**。

She studied hard and is in with a chance of passing the exam.

彼女は一生懸命勉強して、試験に合格する**チャンスがある**。

All the teams are in with a chance to win the trophy.

全てのチームにトロフィーを取る**チャンスがある**。

Even though we’re behind, we’re still in with a chance if we try our best.

뒤처지고 있지만, 최선을 다하면 아직 **찬스가 있다**.

Don’t worry, you’re definitely in with a chance this time!

心配しないで、今回はきっと**チャンスがある**よ！

He thought he'd lost, but at the last minute he realized he was still in with a chance.

彼は負けたと思っていたが、最後の瞬間にまだ**チャンスがある**と気づいた。