"in with a chance" بـHindi
التعريف
अगर आप in with a chance हैं, तो इसका मतलब है कि आपके पास कुछ पाने या जीतने की सच्ची संभावना है, भले ही वह पक्का न हो।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
यह अभिव्यक्ति अनौपचारिक है और मुख्यतः प्रतियोगिताओं या ऐसे मामलों में प्रयोग होती है जहाँ सफलता की संभावना तो है, लेकिन निश्चित नहीं। अधिकतर ब्रिटिश अंग्रेजी में प्रचलित है, अमेरिकी अंग्रेजी में बहुत कम।
أمثلة
If we score one more goal, we are still in with a chance.
अगर हम एक और गोल कर लें, तो हम अब भी **संभवना है**।
She studied hard and is in with a chance of passing the exam.
उसने कड़ी मेहनत की और अब **मौका है** कि वह परीक्षा पास कर ले।
All the teams are in with a chance to win the trophy.
सभी टीमें ट्रॉफी जीतने **की संभावना** में हैं।
Even though we’re behind, we’re still in with a chance if we try our best.
भले ही हम पीछे हैं, लेकिन अगर कोशिश करें तो अब भी **मौका है**।
Don’t worry, you’re definitely in with a chance this time!
चिंता मत करो, इस बार तुम्हारे पास जरूर **मौका है**!
He thought he'd lost, but at the last minute he realized he was still in with a chance.
उसे लगा था कि वह हार गया, लेकिन आखिरी वक्त पर उसे एहसास हुआ कि अभी भी **संभावना है**।