"in view of" بـHindi

• को ध्यान में रखते हुए

التعريف

जब कोई चीज़ किसी विशेष स्थिति, तथ्य या घटना के कारण की जाती है या तय की जाती है, तो इसका उपयोग होता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

'In view of' औपचारिक है, मुख्य रूप से लिखित और पेशेवर अंग्रेज़ी में मिलता है। यह किसी निर्णय के पीछे का कारण दर्शाता है, प्रायः वाक्य की शुरुआत में आता है। 'Because of' (कम औपचारिक) या 'in light of' (थोड़ा और बोलचाल) से न confund करें।

أمثلة

In view of the weather, the match was canceled.

मौसम **को ध्यान में रखते हुए**, मैच रद्द कर दिया गया।

In view of your experience, we would like to offer you the job.

आपके अनुभव **को ध्यान में रखते हुए**, हम आपको नौकरी देना चाहते हैं।

The rules have changed in view of public feedback.

जनता की प्रतिक्रिया **को ध्यान में रखते हुए** नियम बदल दिए गए हैं।

In view of recent events, we're updating our security policies.

हाल की घटनाओं **को ध्यान में रखते हुए** हम अपनी सुरक्षा नीतियाँ अपडेट कर रहे हैं।

In view of what you said, I think we should reconsider our approach.

आपने जो कहा **को ध्यान में रखते हुए**, मुझे लगता है हमें अपना तरीका फिर से सोचना चाहिए।

In view of the circumstances, moving the meeting online seems best.

परिस्थितियों **को ध्यान में रखते हुए**, बैठक ऑनलाइन करना सबसे अच्छा लगता है।