"in trouble" بـChinese (Traditional)

• 有麻煩

التعريف

處於有問題、麻煩或有懲罰、危險的情況下。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

'In trouble' 常用於日常生活與正式場閤中，指有權威、個人困難或危險的問題。常見搭配有 'get in trouble'、'be in trouble'、'big trouble'，多用於學校、家庭或法律等情境。

أمثلة

If you break the rules, you will be in trouble.

如果你違反規定，你會**有麻煩**。

He was in trouble for coming home late.

他因為回家晚而**有麻煩**。

The team is in trouble after losing two games.

球隊輸了兩場比賽，現在**有麻煩**了。

If my mom finds out, I’m really in trouble.

如果我媽媽發現了，我就真的**有麻煩**了。

You better help him, or he’ll be in trouble with the boss.

你最好幫幫他，不然他會和老闆**有麻煩**。

When the alarm went off, we knew we were in trouble.

警報響了，我們知道我們**有麻煩**了。