In trouble Meaning in English

expression

US

ˈɪn/, /ɪn/ /ˈtɹəbəɫ

in TRUH-buhl

UK

ˈɪn/ /tɹˈʌbəl

in TRUB-uhl

التعريف

In a situation where you have problems, difficulties, or are at risk of punishment or danger.

الاستخدام والفروق الدقيقة

'In trouble' is commonly used in both everyday and formal speech for problems with authority, personal difficulties, or danger. Typical collocations: 'get in trouble,' 'be in trouble,' 'big trouble.' Often refers to problems at school, with parents, or the law.

• Spanish: en problemas - en aprietos
• Portuguese (BR): em apuros - em problema
• Portuguese (PT): em apuros - em sarilhos
• Chinese (Simplified): 有麻烦
• Chinese (Traditional): 有麻煩
• Hindi: मुसीबत में
• Arabic: في ورطة - في مشكلة
• Bengali: বিপদে পড়া - সমস্যায় পড়া
• Russian: в беде - в неприятностях
• Japanese: 困っている - トラブルに巻き込まれている
• Vietnamese: gặp rắc rối
• Korean: 곤경에 처하다 - 문제가 있다
• Turkish: başının belada olması - zor durumda olmak
• Urdu: مصیبت میں ہونا - مشکل میں ہونا
• Indonesian: dalam masalah - dalam kesulitan

جمل نموذجية

If you break the rules, you will be in trouble.

basic

He was in trouble for coming home late.

basic

The team is in trouble after losing two games.

basic

If my mom finds out, I’m really in trouble.

natural

You better help him, or he’ll be in trouble with the boss.

natural

When the alarm went off, we knew we were in trouble.

natural