"in token of" بـChinese (Traditional)

• 以示
• 作為...的象徵

التعريف

一個正式表達，意思是「作為...的象徵」或「以示...」，如表示尊重、感激或讚賞。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

屬於正式書面語，用於信件或典禮：“in token of gratitude”等。口語多用“as a sign of”。別跟“as a token”混淆（表示實物或小禮物）。

أمثلة

He gave her a flower in token of his love.

他送她一朵花，**以示**他的愛。

They bowed in token of respect.

他們鞠躬，**以示**尊敬。

The medal was given in token of bravery.

這枚獎章是**以示**勇敢頒發的。

Please accept this small gift in token of my appreciation.

請收下這份薄禮，**以示**我的感激。

They wrote an official letter in token of their support.

他們寫了一封正式信件，**以示**支持。

She gave him a handshake in token of agreement.

她和他握手，**以示**同意。