"in the offing" بـTurkish
التعريف
'In the offing', bir şeyin yakında olmasının veya yakın gelecekte beklenmesinin muhtemel olduğunu ifade eder.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Biraz resmi ve mecaz bir ifadedir. Genellikle olumlu veya nötr olaylar için kullanılır. Negatif sürprizlerle nadiren kullanılır. Beklenen ama kesinleşmemiş bir durumu anlatır.
أمثلة
A big change is in the offing at our company.
Şirketimizde büyük bir değişiklik **in the offing**.
There are rumors that a new product is in the offing.
Yeni bir ürünün **in the offing** olduğu konuşuluyor.
A promotion could be in the offing for you.
Senin için bir terfi **in the offing** olabilir.
With all these meetings, I think a big announcement is in the offing.
Bu kadar çok toplantı ile büyük bir duyuru **in the offing** bence.
A holiday isn’t in the offing right now, but hopefully soon.
Şu an tatil **in the offing** değil, ama umarım yakında olur.
Don’t be surprised if you hear from them soon — a call is probably in the offing.
Yakında ararlarsa şaşırma — bir telefon görüşmesi **in the offing** olabilir.