"in record time" بـChinese (Traditional)

• 創紀錄的時間內

التعريف

非常快地，比以往更快；比通常或預期所需的時間還要短。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

用來稱讚某事完成得非常迅速，適用於正式或非正式情境。常與完成、到達、解決等動詞搭配。不一定真的創下紀錄，只是比平時快很多。

أمثلة

She finished her homework in record time.

她**在創紀錄的時間內**完成了作業。

The team arrived at the stadium in record time.

團隊**在創紀錄的時間內**到達了體育場。

He fixed the problem in record time.

他**在創紀錄的時間內**解決了問題。

Wow, you cleaned up the kitchen in record time!

哇，你**在創紀錄的時間內**把廚房收拾好了！

They built the bridge in record time despite the bad weather.

他們在惡劣天氣下**在創紀錄的時間內**建好了那座橋。

The chef prepared the entire meal in record time tonight.

今晚大廚**在創紀錄的時間內**做完了全部菜餚。