"in recent memory" بـUrdu

• حالیہ یادداشت میں
• حالیہ عرصے میں

التعريف

یہ فقرہ کسی ایسے واقعے کے لیے بولا جاتا ہے جو حال ہی میں ہوا ہو اور لوگوں کو اچھی طرح یاد ہو۔ یہ خاص طور پر حالیہ سالوں کے نمایاں یا اہم واقعات کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

یہ اظہار زیادہ تر رسمی یا خبروں میں اہم واقعات کے موازنہ کے لیے آتا ہے۔ عموماً 'سب سے شدید سیلاب حالیہ یادداشت میں' کی صورت میں استعمال ہوتا ہے اور وقت کا دائرہ لچکدار ہوتا ہے۔

أمثلة

This was the hottest summer in recent memory.

یہ **حالیہ یادداشت میں** سب سے زیادہ گرم موسم گرما تھا۔

There have been more storms in recent memory than before.

**حالیہ عرصے میں** پہلے سے زیادہ طوفان آئے ہیں۔

Economic growth has been slow in recent memory.

معاشی ترقی **حالیہ یادداشت میں** سست رہی ہے۔

That match was one of the best games in recent memory.

وہ میچ **حالیہ یادداشت میں** سب سے بہترین کھیلوں میں سے ایک تھا۔

We've never seen prices rise this fast in recent memory.

**حالیہ یادداشت میں** کبھی بھی قیمتیں اتنی تیزی سے نہیں بڑھیں۔

It's been the most peaceful period in recent memory.

یہ **حالیہ یادداشت میں** سب سے پُرامن دور تھا۔