"in light of" بـUrdu

کے پیش نظر

التعريف

نئی معلومات یا حالات کو مدنظر رکھتے ہوئے کسی فیصلے یا رائے کے اظہار کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

یہ اظہار زیادہ تر رسمی گفتگو اور تحریر میں آتا ہے، جیسے کاروبار یا قانونی معاملات میں۔ 'because of' سے زیادہ نئی معلومات کے اثر کو ظاہر کرتا ہے۔

In light of the weather, we canceled the picnic.

موسم **کے پیش نظر**، ہم نے پکنک منسوخ کر دی۔

The rules were changed in light of new research.

نئی تحقیق **کے پیش نظر** قواعد تبدیل کر دیے گئے۔

In light of his advice, I made a different choice.

اُن کے مشورے **کے پیش نظر** میں نے دوسرا انتخاب کیا۔

In light of recent events, the company will review its policies.

حالیہ واقعات **کے پیش نظر** کمپنی اپنی پالیسیوں کا جائزہ لے گی۔

We should reconsider our plans in light of what happened yesterday.

کل ہوا جو کچھ **کے پیش نظر** ہمیں اپنے منصوبوں پر نظرثانی کرنی چاہیے۔

In light of her improved health, she returned to work.

ان کی صحت میں بہتری **کے پیش نظر** وہ دوبارہ کام پر آ گئیں۔