"in any event" بـUrdu

بہر حال

التعريف

یہ اظہار جب استعمال ہوتا ہے تو اس کا مطلب ہوتا ہے کہ کچھ بھی ہو، یہ بات سچ ہے یا یہ کام ہوگا.

یہ لفظ زیادہ تر رسمی اور تحریری صورتوں میں استعمال ہوتا ہے۔ گفتگو کے آغاز میں نہیں آتا بلکہ بیان یا موضوع مکمل کرنے کے لیے آتا ہے۔

In any event, the meeting will start at 10 AM.

**بہر حال**، اجلاس صبح 10 بجے شروع ہوگا۔

In any event, please call me if you are going to be late.

**بہر حال**، اگر آپ کو دیر ہو جائے تو براہِ مہربانی مجھے کال کریں۔

In any event, we have to finish this project today.

**بہر حال**، ہمیں آج ہی یہ پراجیکٹ مکمل کرنا ہے۔

We might get there early or late, but in any event, we'll call you when we arrive.

ہم جلدی یا دیر سے پہنچ سکتے ہیں، مگر **بہر حال** جب پہنچیں گے تو آپ کو فون کریں گے۔

It might rain this weekend, but in any event, the party is still on.

اس ہفتے کے آخر میں بارش ہوسکتی ہے، **بہر حال** پارٹی تو ہوگی ہی۔

They disagreed about the solution, but in any event, something had to be done.

وہ حل پر متفق نہیں تھے، مگر **بہر حال** کچھ نہ کچھ کرنا ضروری تھا۔