"in a stupor" بـPortuguese (PT)
التعريف
Se alguém está em estupefação, está tão chocado, cansado, bêbado ou afetado que não consegue pensar ou falar claramente, podendo mover-se lentamente ou parecer alheado.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Geralmente usado em linguagem escrita/descritiva. Relacionado a emoções fortes, álcool, fadiga intensa. Implica confusão mental. Não se usa para distrações leves.
أمثلة
He sat in a stupor after getting terrible news.
Sentou-se **em estupefação** após receber más notícias.
The man wandered in a stupor down the street.
O homem vagueava **em estupefação** pela rua.
After the surgery, she was in a stupor for hours.
Após a cirurgia, ela ficou **em estupefação** por horas.
I was so tired I walked home in a stupor and barely remember it.
Estava tão cansado que fui para casa **em estupefação** e mal me recordo.
After drinking so much, he stumbled out of the bar in a stupor.
Depois de beber tanto, saiu do bar **em estupefação** a cambalear.
We just stood there in a stupor, trying to process what happened.
Ficámos ali **em estupefação**, a tentar perceber o que aconteceu.