"implicates" بـHindi

• लिप्त करता है
• दोषी ठहराता है (अपराध में)

التعريف

यह दिखाना कि कोई व्यक्ति अपराध में शामिल है या किसी बुरी या हानिकारक चीज से जुड़ा है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह औपचारिक है और आमतौर पर कानूनी या जाँच के संदर्भों में प्रयोग होता है। 'implicates someone in a crime' जैसा वाक्य आम है। इसे 'suggests' के अर्थ में प्रयोग न करें।

أمثلة

The new evidence implicates the suspect in the robbery.

नए सबूत **लिप्त करते हैं** संदिग्ध को डकैती में।

The report implicates several officials in the corruption case.

रिपोर्ट **लिप्त करती है** कई अधिकारियों को भ्रष्टाचार मामले में।

Her statement implicates her friend in the cheating scandal.

उसका बयान **लिप्त करता है** उसकी दोस्त को धोखाधड़ी के घोटाले में।

The leaked emails clearly implicate the managers in illegal activity.

लीक ईमेल स्पष्ट रूप से **लिप्त करते हैं** प्रबंधकों को अवैध गतिविधियों में।

If this witness implicates you, things could get serious.

अगर यह गवाह आपको **लिप्त करता है**, तो मामला गंभीर हो सकता है।

His lawyer argued that nothing directly implicates him in the fraud.

उसके वकील ने तर्क दिया कि कुछ भी उसे सीधे **लिप्त नहीं करता** इस धोखाधड़ी में।