"implicates" بـSpanish
التعريف
Mostrar que alguien está involucrado en un crimen o conectado con algo malo o dañino.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Generalmente formal y usado en contextos legales o de investigación. Se usa frecuentemente en frases como 'implica a alguien en un crimen.' No se debe confundir con 'sugiere'.
أمثلة
The new evidence implicates the suspect in the robbery.
La nueva evidencia **implica** al sospechoso en el robo.
The report implicates several officials in the corruption case.
El informe **implica** a varios funcionarios en el caso de corrupción.
Her statement implicates her friend in the cheating scandal.
Su declaración **implica** a su amiga en el escándalo de trampas.
The leaked emails clearly implicate the managers in illegal activity.
Los correos filtrados claramente **implican** a los gerentes en actividades ilegales.
If this witness implicates you, things could get serious.
Si este testigo te **implica**, las cosas podrían ponerse serias.
His lawyer argued that nothing directly implicates him in the fraud.
Su abogado argumentó que nada lo **implica** directamente en el fraude.