"implicate" بـBengali

• জড়িত করা
• অভিযুক্ত করা

التعريف

কাউকে কোনো অপরাধ বা খারাপ ঘটনার সাথে যুক্ত বা দায়ী বলে দেখানো বা ধারণা করানো।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

মূলত অফিসিয়াল বা আইনি প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। সাধারণত অপরাধের সাথে কাউকে 'implicate করা' বোঝায়, যেমন 'implicate someone in a crime'। সাধারণ 'involve' শব্দের তুলনায় বেশি নির্দিষ্ট।

أمثلة

The police found evidence that could implicate him in the robbery.

পুলিশ এমন প্রমাণ পেয়েছে যা তাকে ডাকাতিতে **জড়িত করতে** পারে।

No one wanted to implicate their friend in the cheating scandal.

কেউই তাদের বন্ধুদের চিটিং কেলেঙ্কারিতে **জড়িত করতে** চায়নি।

New evidence may implicate other people in the case.

নতুন প্রমাণটি মামলায় অন্য লোকদের **জড়িত করতে** পারে।

His fingerprints on the door could easily implicate him.

দরজায় থাকা তার আঙুলের ছাপ সহজেই তাকে **জড়িত করতে** পারে।

She refused to implicate anyone else, even under pressure.

তিনি কারো নাম বলেননি, এমনকি চাপের মুখেও কাউকে **জড়িত করতে** অস্বীকার করেন।

The documents directly implicate both companies in the fraud.

ডকুমেন্টগুলো সরাসরি দুই কোম্পানিকে জালিয়াতিতে **জড়িত করেছে**।