"immodest" بـUrdu

• غیر محتاط
• خودستائی کرنے والا

التعريف

جو شخص خودستائی کرے یا ایسا رویہ اختیار کرے جو سماجی لحاظ سے مناسب نہ ہو، اُسے بیان کرتا ہے۔ یہ لفظ عام طور پر مغرور یا بے ادب لوگوں کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

عمومی طور پر رسمی یا تنقیدی مواقع پر استعمال ہوتا ہے۔ 'immodest dress' (غیر مناسب لباس) یا 'immodest behavior' (غیر محتاط رویہ) جیسے جملوں میں آتا ہے۔

أمثلة

He made an immodest comment about his success.

اس نے اپنی کامیابی کے بارے میں **خودستائی کرنے والا** تبصرہ کیا۔

Some people thought her dress was immodest.

کچھ لوگوں نے اس کے لباس کو **غیر محتاط** سمجھا۔

It can be immodest to talk about money too much.

پیسے کے بارے میں زیادہ بات کرنا **غیر محتاط** ہو سکتا ہے۔

He didn't mean to sound immodest, but he was proud of his achievement.

اس کا مقصد **خودستائی کرنا** نہیں تھا، لیکن وہ اپنی کامیابی پر فخر محسوس کر رہا تھا۔

Wearing that outfit might be considered immodest in some cultures.

کچھ ثقافتوں میں وہ لباس پہننا **غیر محتاط** تصور کیا جا سکتا ہے۔

It would be immodest of me to claim all the credit for the project.

منصوبے کا سارا کریڈٹ خود لینا میرے لیے **غیر محتاط** ہوگا۔