"imitation is the sincerest form of flattery" بـIndonesian
التعريف
Peribahasa ini berarti jika seseorang meniru Anda, itu menunjukkan bahwa mereka mengagumi atau menghormati Anda.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Ungkapan ini biasanya dipakai untuk menenangkan orang yang merasa ditiru, bisa digunakan serius atau dengan nada bercanda jika tiruannya tidak diinginkan.
أمثلة
Don't be upset; imitation is the sincerest form of flattery.
Jangan kesal; **meniru adalah bentuk sanjungan yang paling tulus**.
When others copy your drawing, remember that imitation is the sincerest form of flattery.
Saat orang lain meniru gambarmu, ingatlah bahwa **meniru adalah bentuk sanjungan yang paling tulus**.
Some people say that imitation is the sincerest form of flattery if someone copies you.
Ada yang bilang kalau seseorang menirumu, **meniru adalah bentuk sanjungan yang paling tulus**.
He started dressing just like me, but hey, imitation is the sincerest form of flattery.
Dia mulai berpakaian sama persis seperti saya, tapi ya sudahlah, **meniru adalah bentuk sanjungan yang paling tulus**.
At first it annoyed me, but I realized that imitation is the sincerest form of flattery.
Awalnya saya merasa terganggu, tapi saya sadar **meniru adalah bentuk sanjungan yang paling tulus**.
Whenever my little brother copies me, I remind myself that imitation is the sincerest form of flattery.
Setiap kali adik saya meniru saya, saya mengingatkan diri sendiri bahwa **meniru adalah bentuk sanjungan yang paling tulus**.