"if you would" بـChinese (Simplified)

• 如果您方便的话
• 如果可以的话

التعريف

用于请求别人做某事，令要求或邀请听起来更礼貌和正式的表达方式。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

多用于正式或商务场合请求别人帮忙，显得更加客气。日常口语中不常用。与“如果您方便的话”类似。

أمثلة

Could you pass the salt, if you would?

请把盐递给我，**如果您方便的话**？

Please take a seat, if you would.

请坐，**如果可以的话**。

Let me know your thoughts, if you would.

请告诉我您的想法，**如果您方便的话**。

Just sign here, if you would, and we'll get started.

只需在这里签名，**如果您方便的话**，我们就可以开始了。

Drop by my office tomorrow, if you would.

明天来我办公室看看，**如果方便的话**。

Send me the details later, if you would.

请稍后把细节发给我，**如果您方便的话**。