"i can live with that" بـBengali

আমি এটা মেনে নিতে পারিএটাই চলবে

التعريف

পুরোপুরি সন্তুষ্ট না হলেও পরিস্থিতি বা সিদ্ধান্তটি গ্রহণ করা।

অনানুষ্ঠানিক, বন্ধুবান্ধব বা ঘনিষ্ঠদের মধ্যে ব্যবহার করুন। 'that's acceptable' এর চেয়ে অনেক বেশি ক্যাজুয়াল। গুরুতর পরিস্থিতিতে ব্যবহার করবেন না।

If you want to eat pizza instead of burgers, I can live with that.

তুমি যদি বার্গারের বদলে পিজ্জা খেতে চাও, **আমি এটা মেনে নিতে পারি**।

The room is a bit small, but I can live with that.

ঘরটা একটু ছোট, তবে **আমি এটা মেনে নিতে পারি**।

You want to start at 8 instead of 7? I can live with that.

তুমি ৭টার বদলে ৮টায় শুরু করতে চাও? **আমি এটা মেনে নিতে পারি**।

It’s not exactly what I hoped for, but I can live with that.

এটা ঠিক আমার চাওয়া মতো না, তবে **আমি এটা মেনে নিতে পারি**।

We’ll have to work extra hours? Okay, I can live with that.

আমাদের অতিরিক্ত সময় কাজ করতে হবে? ঠিক আছে, **আমি এটা মেনে নিতে পারি**।

If that’s the only option left, I can live with that.

যদি সেটাই একমাত্র অপশন হয়, **আমি এটা মেনে নিতে পারি**।