"hustle up" بـUrdu

جلدی کرو

التعريف

کسی کو جلدی کرنے یا تیز حرکت کرنے کی تاکید کرنے کے لیے کہا جاتا ہے، اکثر دوستانہ یا ہنگامی حالات میں استعمال ہوتا ہے۔

یہ غیر رسمی یا دوستانہ گفتگو میں استعمال ہوتا ہے، تحریری یا رسمی ماحول میں نہیں۔ ’hurry up‘ جیسا ہے مگر زیادہ پرجوش انداز میں۔

Let's hustle up and get to the bus before it leaves.

آؤ **جلدی کرو** اور بس جانے سے پہلے پہنچیں۔

Coach said to hustle up on the field.

کوچ نے کہا میدان میں **جلدی کرو**۔

Hustle up or you'll miss your turn!

**جلدی کرو** ورنہ اپنی باری کھو دو گے!

Hey, can you hustle up? We’re running late.

ارے، کیا تم **جلدی کرو** گے؟ ہم لیٹ ہو رہے ہیں۔

If we hustle up, we can still grab coffee before class starts.

اگر ہم **جلدی کریں** تو کلاس شروع ہونے سے پہلے کافی پی سکتے ہیں۔

Alright team, let’s hustle up and finish this project!

ٹھیک ہے ٹیم، چلو **جلدی کرو** اور یہ پراجیکٹ مکمل کریں!