"horsefeathers" بـUrdu

بکواسفضول بات

التعريف

یہ ایک پرانا اور مزاحیہ لفظ ہے جو کسی بات کو بکواس یا غلط قرار دینے کیلئے استعمال ہوتا ہے۔ عموماً جھوٹی یا بےتکی باتوں کو رد کرنے کیلئے بولا جاتا ہے۔

عام طور پر سنجیدہ گفتگو میں نہیں بولتے، زیادہ تر مذاق یا پرانے فلمی انداز میں آتا ہے۔ 'بکواس' یا 'فضول بات' جیسا مفہوم دیتا ہے۔

That is complete horsefeathers!

یہ بالکل **بکواس** ہے!

Don't believe him, it's just horsefeathers.

اس کی بات پر یقین مت کرو، یہ سب **بکواس** ہے۔

Whenever you hear horsefeathers, just ignore it.

جب بھی **بکواس** سنو، بس نظرانداز کر دو۔

Come on, that's pure horsefeathers and you know it.

اچھا چھوڑو، یہ سراسر **بکواس** ہے اور تم جانتے ہو۔

He tried to explain it, but it all sounded like horsefeathers to me.

اس نے سمجھانے کی کوشش کی لیکن سب کچھ مجھے **بکواس** لگا۔

All this talk about aliens is just horsefeathers if you ask me.

غیر ملکیوں کی ساری باتیں میرے خیال میں صرف **بکواس** ہیں۔