"hornblower" بـBengali

শিঙ্গাবাদক

التعريف

একজন ব্যক্তি যিনি শিঙ্গা বা তুর্য বাজান; সাধারণত উৎসব, অনুষ্ঠান বা সামরিক শোভাযাত্রায় সংকেত জানানোর জন্য ব্যবহৃত হয়।

বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই সাহিত্যিক, ঐতিহাসিক বা আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়। আধুনিক কণ্ঠশিল্পীদের জন্য সচরাচর ব্যবহৃত হয় না।

The hornblower led the parade with his loud music.

**শিঙ্গাবাদক** তার জোরালো সুর দিয়ে প্যারেডের নেতৃত্ব দিয়েছিল।

A hornblower signaled the start of the ceremony.

একজন **শিঙ্গাবাদক** অনুষ্ঠানের সূচনা সংকেত দিলেন।

The old story tells of a brave hornblower who saved the city.

পুরনো গল্পে বলা আছে এক সাহসী **শিঙ্গাবাদক** শহরটি বাঁচিয়েছিল।

As the sun set, the hornblower signaled everyone to gather in the square.

সূর্য ডোবার সঙ্গে সঙ্গে **শিঙ্গাবাদক** সবাইকে চত্বরে জড়ো হওয়ার সংকেত দিল।

In some cultures, a hornblower announces important news to the village.

কিছু সংস্কৃতিতে, **শিঙ্গাবাদক** গ্রামের লোকজনকে গুরুত্বপূর্ণ খবর জানায়।

Everyone in town could hear the hornblower from miles away during festivals.

উৎসবের সময় প্রত্যেকে অনেক দূর থেকেও **শিঙ্গাবাদক**-এর শব্দ শুনতে পারত।