"hookups" بـArabic

• علاقات عابرة
• توصيلات (تقنية)

التعريف

كلمة 'hookups' قد تعني علاقات عابرة أو لقاءات جنسية أو رومانسية غير جدية، ويمكن أن تدل أيضاً على توصيلات تقنية مثل الكهرباء أو الإنترنت حسب السياق.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

كلمة غير رسمية وتستخدم غالباً بين الشباب. في سياق العلاقات تدل على لقاءات قصيرة أو بدون التزام، وفي السياق التقني تُستخدم لمقابس كهرباء أو توصيلات مخيمات.

أمثلة

There are full hookups for water and electricity at the campground.

يوجد جميع **التوصيلات** الخاصة بالماء والكهرباء في المخيم.

Some dating apps are used for casual hookups.

بعض تطبيقات المواعدة تُستخدم من أجل **علاقات عابرة**.

This device needs extra hookups to connect to the internet.

هذا الجهاز يحتاج إلى **توصيلات** إضافية للاتصال بالإنترنت.

My friend isn’t looking for a relationship. He’s just into hookups right now.

صديقي لا يبحث عن علاقة جدية، كل ما يريده الآن هو **علاقات عابرة**.

Do you know if the RV park has sewer hookups?

هل تعلم إذا كان في مخيم الكرافانات **توصيلات** مجاري؟

After a few bad hookups, she decided to take a break from dating for a while.

بعد عدة **علاقات عابرة** سيئة، قررت أن تأخذ استراحة من المواعدة قليلاً.