"hockshop" بـRussian
التعريف
Разговорное слово для ломбарда, куда можно сдать вещи под залог или купить и продать бывшие в употреблении товары.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Это слово характерно для разговорной и устаревшей американской речи. Чаще используется 'ломбард'. 'Hockshop' обычно несёт оттенок чего-то не самого приятного.
أمثلة
He took his watch to the hockshop for some quick cash.
Он отнес свои часы в **ломбарда**, чтобы быстро получить наличные.
My guitar ended up in a hockshop when I needed rent money.
Моя гитара оказалась в **ломбарда**, когда мне нужны были деньги на аренду.
She found a beautiful ring at the hockshop.
Она нашла красивое кольцо в **ломбарда**.
I can't believe I had to go back to that old hockshop for my bike.
Не могу поверить, что мне пришлось снова идти в этот старый **ломбарда** за своим велосипедом.
He joked that his belongings should have their own spot in the local hockshop.
Он пошутил, что его вещам стоит выделить отдельное место в местном **ломбарда**.
If things get any worse, I'll be making friends at the hockshop!
Если дела пойдут ещё хуже, придётся заводить друзей в **ломбарда**!