"hocked" بـBengali
التعريف
কোনো মূল্যবান জিনিস যেমন গয়না বা ইলেকট্রনিক্স সাময়িকভাবে জামানত হিসেবে দিয়ে অর্থ নেওয়া এবং টাকা ফেরত দিলে সেটি ফিরে পাওয়া যায়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
অনানুষ্ঠানিকভাবে বেশি ব্যবহৃত হয়, সাধারণত নগদের জন্য ফিজিক্যাল জিনিস জামানত রাখার অর্থে। 'hack' বা 'hawk' এর সঙ্গে সংযুক্ত নয়।
أمثلة
He hocked his guitar to pay the rent.
সে ভাড়ার টাকা দিতে তার গিটার **জামানত রেখেছিল**।
She hocked her ring when she needed emergency money.
জরুরি টাকার জন্য সে তার আংটি **জামানত রেখেছিল**।
My uncle hocked his old watch last year.
গত বছর আমার চাচা তার পুরনো ঘড়ি **জামানত রেখেছিলেন**।
We were so broke, I hocked my phone just to buy groceries.
আমরা এতই টানাটানিতে ছিলাম যে, আমি শুধুই বাজার করার জন্য আমার ফোন **জামানত রেখেছিলাম**।
Don't worry, I only hocked it temporarily—I'll get it back next week.
চিন্তা কোরো না, আমি শুধু অস্থায়ীভাবে **জামানত রেখেছি**— পরের সপ্তাহে ফেরত পাবো।
If you've ever hocked something, you know how stressful it can be.
তুমি যদি কখনো কিছু **জামানত রেখেছ**, তাহলে বুঝবে এটা কতটা চাপের।