"hitchhikers" بـArabic
التعريف
أشخاص يسافرون بالانتقال مجانًا من مكان إلى آخر بعد طلب توصيلة من سائقين غرباء على الطريق.
ملاحظات الاستخدام (Arabic)
غالباً تُستخدم بصيغة الجمع وتوحي بالمغامرة أو الضرورة أو المخاطرة. لم تعد شائعة كما في السابق بسبب مخاوف السلامة. لا تخلط بينها وبين 'المسافر بحقيبة الظهر'.
أمثلة
We saw two hitchhikers waiting by the highway.
رأينا اثنين من **أشخاص يطلبون توصيلة** ينتظرون بجانب الطريق السريع.
The hitchhikers asked if we could give them a ride.
سألنا **أشخاص يطلبون توصيلة** إن كان بإمكاننا أن نوصلهم.
Sometimes hitchhikers travel long distances for free.
أحيانًا **أشخاص يطلبون توصيلة** يسافرون لمسافات طويلة مجانًا.
Picking up hitchhikers isn't very common these days.
لم يعد اصطحاب **أشخاص يطلبون توصيلة** أمرًا شائعًا هذه الأيام.
The hitchhikers shared funny stories about their adventures across the country.
شارك **أشخاص يطلبون توصيلة** قصصًا طريفة عن مغامراتهم عبر البلاد.
We almost didn’t notice the hitchhikers because it was raining so hard.
كنا على وشك ألا نلاحظ **أشخاص يطلبون توصيلة** بسبب شدة المطر.