"hitchhikers" بـPortuguese (BR)
التعريف
Pessoas que viajam pegando carona com motoristas desconhecidos, geralmente pedindo à beira da estrada.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Quase sempre no plural, exemplo: 'pegar caroneiros'. Pode passar ideia de aventura ou perigo, e é menos comum hoje. Não confundir com 'mochileiro', que não implica pedir carona.
أمثلة
We saw two hitchhikers waiting by the highway.
Vimos dois **caroneiros** esperando na beira da estrada.
The hitchhikers asked if we could give them a ride.
Os **caroneiros** perguntaram se podíamos dar uma carona.
Sometimes hitchhikers travel long distances for free.
Às vezes, **caroneiros** viajam longas distâncias de graça.
Picking up hitchhikers isn't very common these days.
Dar carona para **caroneiros** não é muito comum hoje em dia.
The hitchhikers shared funny stories about their adventures across the country.
Os **caroneiros** contaram histórias engraçadas sobre suas aventuras pelo país.
We almost didn’t notice the hitchhikers because it was raining so hard.
Quase não vimos os **caroneiros** porque estava chovendo muito forte.