"hit the sheets" بـSpanish
التعريف
Irse a la cama, normalmente para dormir. Es una expresión informal y un poco juguetona.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Expresión muy informal, utilizada en conversaciones cotidianas o relajadas. Indica irse a dormir y no debe usarse en contextos formales. A veces se emplea de forma divertida o en broma.
أمثلة
It's late. I'm going to hit the sheets.
Es tarde. Voy a **irme a la cama**.
After watching TV, he decided to hit the sheets.
Después de ver la tele, decidió **irse a dormir**.
I usually hit the sheets around eleven o'clock.
Normalmente, **me voy a la cama** sobre las once.
I'm exhausted—I can't wait to hit the sheets tonight.
Estoy agotado, no veo la hora de **irme a la cama** esta noche.
As soon as I finish this book, I'm going to hit the sheets.
En cuanto termine este libro, voy a **irme a dormir**.
Long day at work? Time to hit the sheets and recharge.
¿Día largo en el trabajo? Es hora de **irse a la cama** y recargar energías.