"hit the sheets" بـPortuguese (BR)
التعريف
Ir para a cama, geralmente para dormir. É uma expressão informal e descontraída.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Muito informal, usada entre amigos ou em conversas descontraídas. Significa ir dormir, não indicado para contextos formais. Pode ser usada de forma humorística.
أمثلة
It's late. I'm going to hit the sheets.
Está tarde. Vou **ir para a cama**.
After watching TV, he decided to hit the sheets.
Após assistir TV, ele decidiu **ir dormir**.
I usually hit the sheets around eleven o'clock.
Geralmente, **vou para a cama** por volta das onze.
I'm exhausted—I can't wait to hit the sheets tonight.
Estou exausto, mal posso esperar para **ir para a cama** hoje à noite.
As soon as I finish this book, I'm going to hit the sheets.
Assim que eu terminar este livro, vou **ir dormir**.
Long day at work? Time to hit the sheets and recharge.
Dia longo no trabalho? Hora de **ir para a cama** e recarregar as energias.