"hit against" بـBengali

আছড়ে লাগাধাক্কা লাগা

التعريف

জোরে বা হঠাৎ কোনো কিছুর সঙ্গে শরীর, অংশ বা জিনিসের লাগা বা ধাক্কা খাওয়া। সাধারণত দুর্ঘটনাবশত হয়।

আলাপচিত্রে বেশি ব্যবহৃত; মারামারি বোঝায় না। 'hit my head against the wall' বলতে 'মাথা দেয়ালে লাগা' বোঝায়, যা দুর্ঘটনাবশত ঘটে।

He hit against the door by accident.

সে দুর্ঘটনাবশত দরজার সাথে **আছড়ে লাগল**।

I hit against the table with my knee.

আমি হাঁটু দিয়ে টেবিলের সাথে **ধাক্কা খেলাম**।

The ball hit against the window and broke it.

বলটি জানালার সাথে **ধাক্কা খেয়ে** সেটা ভেঙে ফেলল।

I wasn’t watching where I was going and hit against the wall.

আমি সামনে না তাকিয়ে হাঁটছিলাম, হঠাৎ দেয়ালের সাথে **ধাক্কা খেলাম**।

Every time I stand up, I hit against this low shelf.

প্রতি বার দাঁড়াই, আমি এই নিচু শেলফের সাথে **ধাক্কা খাই**।

She dropped her phone and it hit against the floor.

সে তার ফোন ফেলে দেয়, আর সেটা মাটিতে **আছড়ে লাগে**।