"hide nor hair" بـUrdu

• کوئی سراغ نہیں
• کوئی نشان نہیں

التعريف

اس اظہار کا مطلب ہے کہ کسی کا کوئی سراغ یا نشان نہیں ہے۔ یہ اس وقت استعمال ہوتا ہے جب کوئی گم ہو یا نظر نہ آئے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

یہ محاورہ کچھ پرانا ہے اور زیادہ تر بول چال یا ادبی انگریزی میں آتا ہے۔ عام طور پر 'haven't seen' یا 'haven't found' کے بعد آتا ہے۔ عام چیزوں کے لیے استعمال نہ کریں۔

أمثلة

I haven't seen hide nor hair of my cat since yesterday.

کل سے میری بلی کا **کوئی سراغ نہیں** ملا۔

Police found no hide nor hair of the missing wallet.

پولیس کو گم شدہ بٹوے کا **کوئی نشان نہیں** ملا۔

We searched everywhere but saw hide nor hair of the dog.

ہم نے ہر جگہ تلاش کی لیکن کتے کا **کوئی سراغ نہیں** ملا۔

I haven't seen hide nor hair of him since the party last week.

پچھلے ہفتے کی پارٹی کے بعد سے، اس کا **کوئی سراغ نہیں** ملا۔

It's been months, and there's still no hide nor hair of the documents.

مہینے گزر گئے اور دستاویزات کا **کوئی نشان نہیں**۔

If you hear hide nor hair from them, let me know right away.

اگر تمہیں ان کا **کوئی سراغ نہیں** ملے تو فوراً مجھے بتاؤ۔