"heretics" بـPortuguese (BR)
التعريف
Pessoas que possuem crenças ou opiniões diferentes das doutrinas aceitas por uma igreja ou religião. O termo é geralmente usado para quem rejeita abertamente as crenças religiosas tradicionais.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
'Hereges' é usado principalmente em contextos históricos ou religiosos. É uma acusação séria, comum em discussões sobre história da igreja ou conflitos religiosos. No cotidiano, só aparece de maneira metafórica para quem tem opiniões muito impopulares.
أمثلة
In the past, heretics were often punished by the church.
No passado, os **hereges** eram frequentemente punidos pela igreja.
Some people were called heretics because of their different ideas.
Algumas pessoas eram chamadas de **hereges** por suas ideias diferentes.
The church leaders accused the scientists of being heretics.
Os líderes da igreja acusaram os cientistas de serem **hereges**.
Back then, speaking your mind could get you branded as one of the heretics.
Naquela época, dizer o que pensava podia te fazer ser considerado um dos **hereges**.
Many famous thinkers in history were considered heretics during their time.
Muitos pensadores famosos da história foram considerados **hereges** em sua época.
They were labeled heretics, but now their discoveries are celebrated.
Eles foram chamados de **hereges**, mas hoje suas descobertas são celebradas.