"hearses" بـArabic
التعريف
عربة نقل الموتى هي مركبة كبيرة تُستخدم لنقل التابوت إلى الجنازة أو الدفن.
ملاحظات الاستخدام (Arabic)
الكلمة رسمية وتستخدم غالبًا في سياق الجنازات. شكل الجمع 'hearses' نادر ويشير عادةً إلى عدد من عربات نقل الموتى في موكب. لا تُستخدم لنقل الأحياء.
أمثلة
Two black hearses waited outside the church.
كان هناك **عربتا نقل الموتى** السوداء تنتظران خارج الكنيسة.
The hearses formed a line during the funeral procession.
اصطفت **عربات نقل الموتى** خلال موكب الجنازة.
All the hearses were decorated with flowers.
تم تزيين كل **عربات نقل الموتى** بالزهور.
We saw several hearses passing by on our way to the cemetery.
شاهدنا عدة **عربات نقل الموتى** تمر أثناء ذهابنا إلى المقبرة.
After the service, the hearses slowly drove away, leading the family to the grave site.
بعد المراسم، تحركت **عربات نقل الموتى** ببطء تقود العائلة إلى موقع الدفن.
It’s rare to see so many hearses together unless there’s a big state funeral.
نادراً ما ترى هذا العدد من **عربات نقل الموتى** معاً إلا في جنازة دولة كبيرة.