"have your nose in the air" بـIndonesian

• tinggi hidung
• bersikap angkuh

التعريف

Sikap seseorang yang merasa dirinya lebih baik dari orang lain, sehingga terkesan sombong atau meremehkan.

ملاحظات الاستخدام (Indonesian)

Biasanya digunakan secara informal untuk menyindir atau mengkritik orang yang terlihat sombong secara terus-menerus, bukan hanya sekadar percaya diri sesaat.

أمثلة

She always has her nose in the air when she talks to us.

Dia selalu **tinggi hidungnya** saat berbicara dengan kami.

People don't like it when you have your nose in the air.

Orang-orang tidak suka jika kamu **tinggi hidung**.

Don't have your nose in the air just because you won.

Jangan **tinggi hidung** hanya karena kamu menang.

After getting promoted, Mark started having his nose in the air at the office.

Setelah dipromosikan, Mark mulai **tinggi hidung** di kantor.

I can't stand it when she has her nose in the air around new people.

Aku tidak tahan kalau dia **tinggi hidungnya** di depan orang baru.

Even though he's talented, he shouldn't have his nose in the air.

Walaupun dia berbakat, seharusnya dia tidak **tinggi hidung**.