"have seen better days" بـUrdu

بہتر دن دیکھ چکا ہے

التعريف

کچھ یا کوئی اب اچھی حالت میں نہیں ہے، حالانکہ پہلے بہتر تھا۔

یہ محاورہ اکثر مزاحیہ یا ہمدردی کے ساتھ پرانی، خراب یا تھکے ہوئے اشیاء یا افراد کے لئے استعمال ہوتا ہے۔ غیررسمی گفتگو میں عام ہے۔

This old chair has seen better days.

یہ پرانی کرسی **بہتر دن دیکھ چکی ہے**۔

My shoes have seen better days.

میرے جوتے **بہتر دن دیکھ چکے ہیں**۔

That car really has seen better days.

وہ کار واقعی **بہتر دن دیکھ چکی ہے**۔

I know my phone has seen better days, but it still works.

مجھے معلوم ہے کہ میرا فون **بہتر دن دیکھ چکا ہے**، لیکن ابھی بھی چل رہا ہے۔

After a week of travel, I feel like I have seen better days.

ہفتے بھر کے سفر کے بعد، میں محسوس کرتا ہوں کہ میں خود بھی **بہتر دن دیکھ چکا ہوں**۔

Those curtains have seen better days if you ask me.

اگر مجھ سے پوچھو تو، وہ پردے **بہتر دن دیکھ چکے ہیں**۔