"have over" بـJapanese

家に招く

التعريف

主に食事やイベントのために、誰かを自宅に招待すること。

カジュアルで親しい関係のときに使います。'have someone over for dinner' のように 'for' の後に目的を続けます。'come over' とは違い、ホスト側の行動に焦点が当たります。

We're going to have over some friends this weekend.

今週末は友だちを**家に招きます**。

I'd like to have over my parents for lunch.

両親をランチに**家に招きたい**です。

They often have over their neighbors for tea.

彼らはよく隣人をお茶に**家に招きます**。

Can we have over your cousin sometime next week?

来週のどこかで君のいとこを**家に招いても**いい？

We love to have over different people and cook for them.

いろいろな人を**家に招いて**料理するのが大好きです。

Let me know if you ever want to have over my kids for a playdate.

もし私の子どもたちをプレイデートで**家に招きたい**時は教えてください。